Diskuze
Města zpoplatnila jízdu do centra
Autem do centra Berlína, Hannoveru a Kolína se od včerejška řidič dostane jenom s ekologickou plaketou. Tu je možno zakoupit u všech míst technické kontroly (TÜV, Dekra) a u automobilových servisů, které jsou oprávněny provádět měření emisí.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
Vlček
2. 1. 2008 10:13
Kde autor článku přišel na slovo "plaketa"?
Plaketa je snad kovová placka na jedné straně s nějakým vyraženým obrázkem. To by se na přední sklo auta blbě lepilo, ne? O maličko přesnější je jednou použitý výraz "viněta", ale taky to není úplně ono. Co přestat blbnout a docela obyčejně napsat "nálepka" nebo "známka"?
0
0
možnosti
asi
2. 1. 2008 10:28
Re: Kde autor článku přišel na slovo "plaketa"?
je převzal z německého originálu. Známka nebo kupon je dokladem o zaplacení. Plaketa je spíš představuje ocenění. Tady ji asi máme chápat jako doklad (ocenění?) kvalit toho motoru a kvality jeho spalování.
0
0
možnosti
ggg
2. 1. 2008 11:46
Re: Kde autor článku přišel na slovo "plaketa"?
šmarjá, to jsou starosti...
0
0
možnosti
Vlček
2. 1. 2008 17:38
Re: Re: Kde autor článku přišel na slovo "plaketa"?
To je vaše věc, že vám nevadí nepřesné vyjadřování. Když je redakce schopna odfláknoutn takovouhle - uznávám - banalitu, jak potom můžou dopadnout věci složitější nebo důležitější?
0
0
možnosti
