22. listopadu 2010 9:02 Lidovky.cz > Byznys > Angličtina

Jak sestavit personální inzerát v
angličtině? Držte se osvědčených metod

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Důležité je zaujmout. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Důležité je zaujmout. | foto: Shutterstock
Server Lidovky.cz vám ve spolupráci s agenturou Skřivánek přináší další lekci kurzu byznys angličtiny. Tentokrát se naučíme, jak by měl vypadat personální inzerát. Otestujte své znalosti, výsledky testů najdete na konci lekce.

JOB ADVERTISEMENT (ADVERT, AD)

Job advertisements are the same as any other advertisements selling/offering products. Your product is the job and the readers who are reading the advertisement are your customers.

Další lekce


Consequently, the job advertisement has to be interesting, attractive, short and clear but it should answer basic questions about the company and its production, about the job itself, about whom exactly the company is looking for, the salary and how the "customers” can apply.

The advertisement should present professional image of the company and it should follow the AIDA selling format:

Try to fill in what these letters stand for:

A_ _ _ n _ _ _n

I_t _ _ _ _ t

D_ s _ _ _

A_ _ i _ _


The AIDA writing format was developed in 1925 by psychologist E.K. Strong Jr. and is even now considered a valuable help when writing adverts. It basically means that the headline should grab your attention, the information should be written in an interesting way, it should make you desire the job and prompt an action.

Writing Tips Quiz:

The best places to put your ads are for example online portals which specialise in offering vacancies and summer jobs where the companies can edit the ad and update the information. Individuals or companies can also place the ad directly on their web pages or they can advertise in newspapers and magazines.

You should try to make the readers involved by using words like "you”, "your” or "yours” in the adverts and incorporate something new and challenging to attract them. Stress what is special about the job, company or employer. But remember that the job ad must be credible.

Putting your advertisements on a page with other job ad, the best position is the top right corner and the adequate size is a quarter of a page.

Tick the information you think has to be included in a good ad:

__ outline of job role and purpose

__ job base location

__ permanent or a short-term contract

__ job title

__ employer

__ perks

__ description of business activity and market position

__ outline of an ideal candidate

__ website address

__ responsibility of the role

__ explanation of recruitment process

__qualification and experience required


Download a sample ad HERE

Test your knowledge HERE

Correct answers

Try to fill....: Attention, Interest, Desire, Action

Tick the information...: outline of job role and purpose,  job base location, job title, employer, description of business activity and market position, outline of an ideal candidate, responsibility of the role, qualification and experience required

Jazyková agentura Skřivánek

Skřivánek je největší jazykovou agenturou ve střední a východní Evropě. Na trhu jazykových služeb působí již od roku 1994. Kanceláře a učebny agentury Skřivánek najdete v 22 městech ČR a v dalších 13 zemích světa.

Jako jedna z největších překladatelských agentur v Evropě se Skřivánek stal uznávaným specialistou na evropské a asijské jazyky. Zaměstnává více než 400 kvalifikovaných jazykových odborníků a nabízí odborné překlady do všech jazyků.

Kromě různých typů kurzů pro veřejnost zajišťuje Skřivánek i výuku na klíč pro firmy a jednotlivce, jazykové audity, pobytové a zahraniční kurzy nebo přípravu na jazykové zkoušky pro děti i dospělé.

Více informací najdete na www.skrivanek.cz.

ve spolupráci s agenturou Skřivánek s.r.o, Lidovky.cz
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Jste ve městě nová a nikoho neznáte?
Jste ve městě nová a nikoho neznáte?

Na eMimino.cz najdete maminky, které jsou na tom podobně.