Lidovky.cz

LN: Neříkala -ová, dostala od ČT padáka

Média

  14:56
PRAHA - Z obrazovky České televize musela pryč komentátorka a někdejší profesionální lyžařka Zuzana Kocumová. Důvodem jsou podle ní stížnosti diváka, že nepřechylovala ženská příjmení.

Zuzaně Kocumové mnozí předpovídali lyžařskou budoucnost jako Kateřině Neumannové, před pár lety však musela kvůli zdravotním problémům s profesionálním sportem skončit. Výkony Neumannové pak glosovala v nové roli komentátorky České televize. Ta ji však dnes při přenosech z mistrovství světa v lyžování z Liberce vyměnila za Květu Jeriovou. Prý kvůli jménům sportovkyň.

„Kvůli přechylování napsal otec hokejisty Marka Malíka Otovi Černému (vedoucí sportovní redakce ČT - pozn. red.) mail, v němž si na mě stěžoval a psal, že tohle musí ihned přestat,“ popsala LN Zuzana Kocumová a pokračovala: „Pan Černý napsal Pavlu Čapkovi mail, v němž mu nakázal, že už se nesmím ve vysílání objevit.“

Kocumová na nepřechylování příjmení trvá, reakce televize ji zaskočila: „Nejsem zvyklá nazývat lyžařky jinými jmény, než jak se skutečně jmenují,“ řekla Kocumová. "Dokonce jsem volala na Ústav pro jazyk český, kde mně řekli, že moje vyslovování jmen je přípustné,“ dodává.

Uvozovky dolníVedoucí sportovní redakce České televize Otakar Černý: „Taky nechceme přechylovat. Ale přijali jsme to jako vnitroredakční normu, protože nám to doporučil Ústav pro jazyk český.“Uvozovky horní

Na stejný jazykový ústav se odvolává také Otakar Černý. „Taky nechceme přechylovat. Ale přijali jsme to jako vnitroredakční normu, protože nám to doporučil Ústav,“ řekl LN.

O stažení Kocumové z obrazovky rozhodl prý on sám, a rozhodně ne na popud pisatelů. Byť těch, kteří upozorňovali na podivnou praxi se zahraničními jmény, byly, jak říká, desítky.

„Dnes komentovala paní Jeriová a komentovala výborně,“ reagoval na otázku LN vedoucí sportovní redakce Otakar Černý. Na znovu položený dotaz, proč nekomentuje Zuzana Kocumová, šéf Černý uvedl, že „Čapek také nekomentuje všechny fotbaly“. Ani k tomu, zda se Zuzana Kocumová na obrazovku vrátí, se konkrétně vyjadřovat nechtěl: „Možná že se vrátí, možná že se nevrátí, to nevím.“


Další podrobnosti
o vyhozené reportérce
si přečtěte v pátečním vydání deníku


zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.