Bureš vedl vrchní soud do konce loňského roku, kdy mu skončilo sedmileté funkční období. Nahradil ho předseda ústeckého krajského soudu Luboš Dörfl. „Děkuji doktoru Burešovi za jeho velký přínos pro české soudnictví, ve kterém je znám především jako respektovaný odborník v oblasti civilního procesu,a za jeho působení ve funkci předsedy Vrchního soudu v Praze.“ uvedl ve středu Dörfl.
Dne 10. února 2020 podal dlouholetý předseda Vrchního soudu v Praze Jaroslav Bureš rezignaci na funkci soudce, která mu zanikne ke dni 31. května 2020. Více zde: https://t.co/jstBYcH2kK
— Vrchní soud v Praze (@Vrchni_Soud) February 12, 2020
Podle České justice, která na rezignaci soudce upozornila, zvažoval Bureš odchod už na konci loňského roku, jeho rozhodnutí prý uspíšily náhlé zdravotní důvody. Server uvedl, že Bureš v justici působí od 80. let. Soudil u Obvodního soudu pro Prahu 2 i pražského městského soudu, od roku 1991 byl soudcem tehdejšího Nejvyššího soudu České republiky, o dva roky později začal soudit u pražského vrchního soudu. V roce 2000 se poprvé stal jeho předsedou.
Bureš byl v letech 2001 až 2002 a 2004 až 2005 ministrem spravedlnosti. V roce 2003 se podle České justice ucházel o post prezidenta republiky. Předsedou vrchního soudu byl podruhé jmenován v roce 2013.
